창업 이야기
다루는 기술
글자 크기
CEO가 잘 다뤄야 할 것들이 많다.
돈
조직
사람
도구
관계
CEO가 귀중하게 다뤄야 할 것은 시간이다. 회사 연혁을 쌓기 위해 수많은 사람들의 시간들을 떠나보내야 하기 때문이다.
또 CEO가 지금 가장 조심스럽게 다뤄야 할 것은 자기 몸이다. 건강하지 못한 몸을 끌고 경영을 할 수 없다. 체력을 지키고 몸을 소중히 다뤄야 한다.
가장 중요하고 다루기 어려운 것이 생각일 것이다.
부정적인 생각보다 더 나은 미래와 구체적인 실행계획을 떠올리기 위해 생각을 자유자재로 다뤄야 한다.
생각이 다뤄지지 않으면 감정도 함께 다루기 힘들고 몸도 조직도 관계도 시간도 다뤄지지 않는다.
CEO는 늘 자신과 조직과 사업을 다루기 위해 정신건강에 유념해야 한다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- CEOs manage money, people, tools, and relationships, but must especially value everyone's time.
- They must protect their health and stamina; an unhealthy body cannot sustain management.
- Thoughts are hardest to manage: focus on a better future and concrete plans, not negativity.
- Unmanaged thoughts unsettle emotions and leadership, making mental health essential.
中文 (简体)
- CEO要管理资金、组织、人员、工具和关系，更要珍惜众人为公司投入的时间。
- 经营离不开健康的身体，因此必须保持体力，爱惜自己。
- 最重要也最难掌控的是思想：应着眼于更好的未来和具体行动计划，而非消极念头。
- 思想失控，情绪、身体、组织、关系和时间也难以管理，因此CEO须重视心理健康。
日本語
- CEOは資金や組織、人、道具、関係を扱うが、とりわけ多くの人が費やす時間を大切にすべきだ。
- 健康でなければ経営は続けられない。体力を保ち、自分の体をいたわる必要がある。
- 最も重要で難しいのは思考を扱うこと。否定的な考えより、よりよい未来と具体的な実行計画を描く。
- 思考が乱れれば感情も経営も整わない。自分と組織と事業のために、心の健康に気を配るべきだ。
이 편지는 「[요약편] 2023 그만의 아침편지」 모음에서 옮겼습니다.
