창업 이야기
고수가 고수인 이유
글자 크기
남들이 보기에 고수가 하는 일은 쉬워보인다. 하지만 따라하면 잘 안 된다.
고수는 하수를 무시하지 않는다. 그런데 하수는 고수를 종종 무시한다.
고수는 어려움을 이겨내고나서 자신을 알린다. 반면 하수는 자기가 어려움에 처했음을 떠든다.
고수는 작고 사소한 디테일에 강하다. 하수는 작고 사소한 일은 중요하지 않다고 여긴다.
고수는 매일 하는 같은 일이 있다. 하수는 매일 다른 삶을 산다.
고수가 고수인 이유는 날마다 자기만의 루틴을 통해 남들은 어렵게 느끼는 것도 디테일하게 챙기며 쉽게 처리해나간다. 그러기 위해 배울 수 있는 모든 것을 열심히 배운다.
하수가 하수인 이유는 자기가 하수인 지 모르는 상태로 시간만 보내기 때문이다.
CEO라면 나와 남을 매일 성장시켜라.
Summary · 摘要 · 要約
English
- Experts make hard work look easy, respect beginners, and prove themselves after overcoming difficulties.
- They handle small details through daily routines and eagerly learn whatever they can.
- Beginners dismiss details and waste time without recognizing their own lack of skill.
- CEOs should help themselves and others grow every day.
中文 (简体)
- 高手做事看似轻松，不轻视新手，并在克服困难后才展现自己。
- 高手靠每日惯例处理细节，认真学习一切能学的东西。
- 新手轻视小事，不知道自己水平不足，只是虚度光阴。
- 身为CEO，应当每天让自己和他人共同成长。
日本語
- 熟練者の仕事は簡単に見えるが、まねは難しい。初心者を見下さず、困難を乗り越えてから自分を示す。
- 日々の習慣で細部まで気を配り、学べることは何でも熱心に学ぶ。
- 未熟な人は小さなことを軽視し、自分の未熟さに気づかず時間を過ごす。
- 経営者は、自分も周りの人も毎日成長させるべきだ。
이 편지는 「[요약편] 2023 그만의 아침편지」 모음에서 옮겼습니다.
