창업 이야기
최근, 정신력이나 금전적으로나 체력적으로 한계에 다다른 스타트업 대표들을 많이 만난다. 조바심에 무리한 결정을 하지 않길 바란다. 조금 더 시간이 필요할 수도 있
글자 크기
세트 사이에 있는 잠깐 휴식이 근육의 긴장감을 키워 더 단단하게 만든다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- The author has lately met many startup CEOs at their mental, financial, and physical limits.
- He hopes anxiety will not push them into overreaching decisions.
- They may simply need a little more time.
- He likens a pause to rest between exercise sets, which he describes as making muscles firmer.
中文 (简体)
- 作者最近遇到许多在精神、资金和体力上都已达到极限的创业公司负责人。
- 他希望他们不要因焦躁而做出勉强冒进的决定。
- 也许只是还需要一点时间。
- 他以训练组间的短暂休息作比，认为休息能增加肌肉紧张感，使其更结实。
日本語
- 著者は最近、精神面でも資金面でも体力面でも限界に達したスタートアップ経営者に多く会う。
- 焦りから無理な決断をしないでほしいと願う。
- もう少し時間が必要なのかもしれない。
- 筋トレのセット間の短い休息が筋肉の緊張を高め、より強くするという比喩を添える。
이 편지는 「[요약편] 2023 그만의 아침편지」 모음에서 옮겼습니다.
