창업 이야기
스타트업 CEO에게 "왜 계획대로 하지 않았냐"고 추궁하지 말아야 한다.
글자 크기
"앞으로 어떻게 할 거냐"고 다그치는 것도 금물이다.
지금 갖고 있고 원래 하려던 것이 무엇이었는지 되뇌이고 당장 무엇부터 해내야 하는지 어떻게 실행해서 언제까지 무엇을 얻어내야 하는지 집중할 수 있게 도와주어야 한다.
장황하게 계획하지 말고 빠르게 실행하고 교정하고 대응해야 한다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- Do not demand that startup CEOs explain missed plans or say what comes next.
- Help them revisit what they have and what they originally intended to do.
- Focus on what to do first, how to execute, and what results to achieve by when.
- Skip elaborate planning; execute quickly, correct course, and respond.
中文 (简体)
- 不要质问初创公司CEO为何没按计划行事，也不要逼问今后怎么办。
- 帮助他们重新梳理现有资源和最初想做的事。
- 让他们专注于先做什么、如何执行，以及何时取得什么成果。
- 不要冗长规划，要快速执行、修正和应对。
日本語
- スタートアップの経営者に、計画どおりにしなかった理由や今後を問い詰めてはいけない。
- 今あるものと、もともと何をしようとしていたのかを振り返れるよう支える。
- 何から着手し、どう実行して、いつまでに何を得るかに集中できるよう助ける。
- 長々と計画せず、素早く実行し、修正し、対応する。
이 편지는 「[요약편] 2023 그만의 아침편지」 모음에서 옮겼습니다.
