창업 이야기
사업은 진정성이다
글자 크기
2년 정도 되었을까. 건강 관련 서비스를 하겠다며 엉성한 비즈니스를 들고 온 팀이 있었다.
물론 이 팀은 자신감이 넘쳤다. 학생팀이니 인건비나 비용구조 같은 건 생각도 안 하고 있는 듯 보였고 뭐든 잘 될 것 처럼 설명했다.
하지만, 나는 그 친구들의 몸을 보았다. 비만... 퉁퉁한 모습... 발표 때마다 헉헉 거리는 모습.
많은 이야기를 해주었지만 무엇보다 창업자의 몸에 대해 이야기 해주었다.
그리고 최근에 그 팀을 다시 보았다. 그들은 몇 번의 멤버교체를 겪었다고 했다. 훨씬 단단하게 비즈니스 모델을 만들어가고 수익모델도 현실성 높아졌고 영업 진행도 진전이 있었다. 사실 크게 진전 있어보이진 않았지만 실행하고 있었고 일부 성과도 보였다.
사실 내 눈에 들어온 것은 다른 것이었다. 무엇보다 그의 날렵해진 몸이 날 감동시켰다.
비즈니스는 업이라 했다. 그 업에 투신하라 했다. 그 업의 전문가가 된 뒤에 수익모델을 고민하라 했다. 그게 진정성이고 애정이다. 얼렁뚱땅 부자가 될 수 있겠지만 그건 거짓된 성공이다.
그의 날렵해진 몸은 엉성한 프레젠테이션과 상관 없이 그를 건강 관련 앱을 만들 만한 사람으로 보이게 했다.
그는 비로소 자기 업에 투신할 준비가 되어 있어 보였다. 그래서 더 행복해 보였다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- A confident student team pitched a shaky health business; the author also challenged their own fitness.
- When they met again, membership had changed, the business model was stronger, and sales had progressed.
- The founder's leaner body impressed him most, suggesting readiness to commit to the health business.
- He urges founders to master their field before monetizing it: sincerity means living one's vocation.
中文 (简体)
- 一个自信满满的学生团队提出粗糙的健康服务方案，作者也提醒他们关注自身的体态与健康。
- 再次见面时，团队经历了成员更替，商业模式更扎实，盈利模式更现实，销售也有进展。
- 最打动作者的是创始人变得精干的身形，让他觉得对方终于准备好投身健康事业。
- 作者主张先全心投入行业、成为专家，再考虑盈利；这才是对事业的真诚与热爱。
日本語
- 自信満々の学生チームが未熟な健康サービス事業を持ち込み、著者は創業者自身の体についても助言した。
- 再会時にはメンバーの交代を経て事業モデルが固まり、収益化の現実味が増し、営業も進んでいた。
- 何より心を動かされたのは創業者の引き締まった体で、健康事業に身を投じる準備ができたように見えた。
- まず自分の仕事に打ち込み、専門家になってから収益化を考える。その姿勢こそ誠実さと愛情だと説く。
출처: 그만의 아침편지 원고 모음
