그만의 아이디어
사실 둘, 느낌 하나
글자 크기
Summary · 摘要 · 要約
English
- A contract reporter at JoongAng Ilbo was dismissed over a blog post.
- The reporter then described the circumstances of the dismissal on their own blog.
- That account was blocked on grounds of alleged rights infringement.
- The author reacts: what he had expected has finally happened.
中文 (简体)
- 《中央日报》一名合同制记者因一篇博客文章被解雇。
- 这名记者随后在自己的博客上讲述了被解雇的经过。
- 讲述这一经过的博文又以涉嫌侵权为由被屏蔽。
- 作者的感受是：该来的终于来了。
日本語
- 中央日報の契約記者が、ブログに書いた記事を理由に解雇された。
- その記者は、自分のブログで解雇の経緯をつづった。
- ところが、その記事も権利侵害を理由に閲覧できなくなった。
- 著者は「来るべきものが来た」と受け止めている。
