다음이 벗으니 네이버도 벗고.. MBC도 벗고?
오늘은 벗는 이야기이군요..^^
너무나 아름다운(?) 제목으로 감동을 먹였던.. 더워 옷 벗은 다음 이야기..
다음(Daum), 날씨가 더워서 벗었다?[세상을 연주하다]
다음이 벗자, 네이버까지 벗겨보이는 블로그의 센스.
다음이 벗었다구요? 네이버 나도 벗는다.[일상로그-DayLog]
그래요? 그렇다면 그만이 오늘의 최종 미션.. '벗은 방송'을 보여드립니다.^^
'합성이네'라고 하실까봐.. 원문 링크도 드리죠..
로그인하지 않아도 뉴스는 바로 볼 수 있습니다. 물론, 액티브 X가 기다리고 있지만 말이죠..
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/2044815_2684.html
들어가셔서.. 우리의 영웅 해리포터를 만나세요..
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/ar ··· 687.html
중요한 장면은 마지막 리포팅 장면에서 등장합니다.
특파원의 뒤에서 일단의 무리가 '와~' 하면서 지나가죠? 잘 보시면.. 2층 버스에 'GET NAKED WITH ME'라는 팻말이 보입니다.
** 친절한 그만.. 번역하자면.. '저와 함께 벗어요', 아니면 심하게 의역해서..'우리 자연으로 돌아가요' 정도? 김장겸 특파원님.. 좀 아쉬우셨겠는데요.. 뒤돌아 계셨으니 말이에요..ㅋㅋ
그리고 여성(또는 남성?)들이 모두 벗고(일부 입은 것 같기도 하고..^^) 있습니다.. 허걱!
이거 방송 사고 맞습니다..(아닌가? ㅋㅋ ^^)
"Ring Idea" 카테고리의 다른 글
- 링블로그가 박사 논문의 연구 대상이 되었어요 (댓글 1개 / 트랙백 1개)
2013/02/28
- 벤처스퀘어는 당신에게 무엇입니까? (댓글 1개 / 트랙백 1개)
2013/01/23
- 첫경험임을 자랑하지 마라 (댓글 3개 / 트랙백 1개)
2013/01/23
- 벤처캐피탈의 위기는 정책자금 남발 때문이다? (댓글 1개 / 트랙백 1개)
2013/01/09
- 여러분의 2012년은 어땠나요? (댓글 3개 / 트랙백 0개)
2012/12/28
- 5년 전 네이버와 독점 계약한 언론사, 2013년 어쩌지? (댓글 0개 / 트랙백 1개)
2012/12/06
- [이벤트] 지금, 당신의 스타트업을 시작하라 서평단 모집 (댓글 14개 / 트랙백 1개)
2012/12/05
- [책] 워드프레스 웹사이트 만들기 (댓글 0개 / 트랙백 5개)
2012/11/30
- 회원 정보 노출된 비트교육센터 (댓글 3개 / 트랙백 1개)
2012/11/11
- 세상에 이런 MBA가 있다, 대기업 L사 스타트업 회생 프로젝트 (댓글 3개 / 트랙백 0개)
2012/11/09
Summary · 摘要 · 要約
- The author links to playful posts about Daum and Naver 'stripping,' then turns the joke toward MBC.
- He links an MBC Harry Potter report, noting that viewing needs no login but does require ActiveX.
- Behind the correspondent, a double-decker bus carries a 'GET NAKED WITH ME' sign and apparently nude people.
- He directs readers to the closing report and jokingly calls the scene a broadcast mishap.
- 作者先引用调侃Daum和Naver“脱衣”的博客文章，再把玩笑延伸到MBC新闻。
- 他提供一则哈利·波特报道的链接，说明无需登录即可观看，但仍需ActiveX。
- 报道结尾，记者身后的双层巴士出现“和我一起脱衣”的标语，还有疑似裸体的人群。
- 作者提醒读者留意记者身后的画面，并以玩笑口吻称其为播出事故。
- 著者はDaumとネイバーが「脱ぐ」という冗談のブログ記事を紹介し、その話題をMBCのニュースにつなげる。
- ハリー・ポッター関連の報道を紹介し、ログイン不要で見られるがActiveXは必要だと添える。
- 終盤には記者の背後を二階建てバスが通り、「一緒に脱ごう」という看板と裸に見える人々が映る。
- 著者は最後の中継場面に注目するよう促し、冗談交じりに放送事故ではないかと語る。
