[장안의 화제] 중국 동거녀 멍멍양 수능 응원 동영상
관련 글은 오후에 올리죠..^^
장안의 화제입니다.
역시 이쁘고 봐야 합니까?^^;;
아래는 약속을 지키지 못하고 한 밤중에 올리는 업데이트입니다.
일단 동영상의 출처는 이곳이구요. 오늘 오후에는 북새통이더군요. 회원가입이 안 될 정도로 말이죠.
사실은 그만의 조카가 고3 수험생이거든요. 그래서 '수능 응원'이란 단어로 검색하던중 우연히 찾게 돼서 둘러보는데 매우 많은 것을 느끼게 해주었습니다.
이뻐야 뜨는구나. 근데 정말 이쁘니까 많은 것들이 용서되는구나. --;
회사 사원들끼리 만든 것 치고는 아이디어도 넘치고 에피소드도 재미있구나.
하는 정도의 가벼운 느낌들과 함께,
이들이 의도적으로 자기네 회사를 홍보하기 위해 만든 것인지는 크게 중요하지 않습니다.
복잡하고 난해한 용어의 홍보 전략보다 이러한 재치있는 홍보는 많은 이들에게 호감을 사게 만든다는 것. 이 회사는 뭐 하는 회사일까 점차 더 많은 사람들이 궁금해 할테고 조만간 세상에 이런 일이 등의 VJ 코너에 등장할 충분한 자격이 있다고 생각했으니까 말이죠.
인터넷 스타는 생각보다 '퍼나르기'에 의한 네티즌들의 동시다발적인 '동감'에 의해 만들어지는 경우가 많거든요.
근데 이 분들 중국에 계시다는데 제 블로그가 그쪽에서도 읽히다면 힘이 되길 빕니다.(하핫 --; 어쩌자고 아부?)
아래는 어렵게 회원 가입 후 게시판에서 '퍼온!'(그만에게 있어서 상당히 드문 행동이죠?) 셀카 사진 한 장과 첫 포토툰(사진으로 만든 만화? 이런 용어가 있긴 한가요?)이 올려진 후 댓글 때문에 생긴 후일담을 다시 담은 번외편이라고 하네요.
인기가 있을만 하죠?
덧, 도깨비뉴스에 이 기사가 실렸군요. [한류에 중독된 '중국동거녀 멍멍' 선풍적 인기
가장 먼저 멍멍과 팡팡이 연인이자 동거녀인지 물어봤다. 그는 "당연히 연인사이도 아니고 동거를 하고 있지도 않다"며 "팡팡은 아주 평범한 30대 초반의 북경유니버드통신기술 차장이고, 멍멍은 함께 회사에 근무하며 잘 웃고, 사고도 자주 치는 중국인 직원이다"고 해명했다.](http://news.empas.com/show.tsp/20061110n10803/)
Summary · 摘要 · 要約
- With a relative preparing for Korea's college entrance exam, the author found a viral encouragement video.
- He notes the appeal of its female star and praises the ideas and humor in content made by coworkers.
- Whether intended as advertising or not, he sees witty content and shared enthusiasm as keys to popularity.
- A quoted report clarifies that the two featured coworkers are neither a couple nor living together.
- 作者因家中有亲属备考韩国大学入学考试,搜索应援内容时偶然发现了这段热门视频。
- 他感叹女主角的外貌吸引关注,也称赞同事们制作的内容有创意、情节有趣。
- 他认为无论是否刻意宣传公司,风趣的内容都能赢得好感,网民转发与共鸣也能造就网络明星。
- 文末引用报道澄清:两位主角只是同事,既不是恋人,也没有同居。
- 親族に大学受験生がいる著者は、韓国の大学入試を応援する動画を検索中、話題の作品を偶然見つけた。
- 出演女性の容姿が人気を呼ぶと感じつつ、同僚たちが作った作品の発想やエピソードの面白さを評価する。
- 宣伝が目的かどうかより、気の利いた内容が好感を生み、転載と共感がネットの人気者を育てると考える。
- 末尾で引用した報道によると、登場する二人は同僚であり、恋人でも同居相手でもない。








