그만의 아이디어
왜 저러지? 무슨 생각이지?
글자 크기
나와 생각이 다르고 논리 구조가 다른 사람을 보면 누구나 당연한 듯이 그 사람이 그러는 이유를 찾게 된다.
사업이 잘 안 되는 이유도 그 사업모델과 사업적 역량 안에서 찾아야 하고 나쁜 짓을 벌이는 사람도 그 머릿 속에서 이유를 찾아야 한다.
가끔 우리는 "나라면 안 그럴텐데 왜 저러지" 하는 생각으로 상대를 이해하려는 노력 때문에 능력 모자란 악인들에게 더 큰 피해를 입는다.
자기에게 엄격하고 타인을 이해하려는 강박에서 벗어나야 한다.
나쁜 짓을 저지른 놈은 나쁜 놈이다. 멍청이의 행동을 해석하려고 스스로 멍청이가 되지 말아야 한다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- We naturally seek reasons when others think and reason differently from us.
- Business failure calls for examining the model and capabilities; wrongdoing, the wrongdoer's mind.
- Asking why others do what we would never do can expose us to greater harm from inept wrongdoers.
- Let go of compulsive understanding and self-criticism; do not become foolish explaining foolishness.
中文 (简体)
- 遇到想法和逻辑不同的人，我们往往会追问对方为何如此。
- 生意不顺要从商业模式和经营能力中找原因，恶行则要从作恶者的头脑中找原因。
- 总想着“换作我就不会这样”而努力理解对方，反而可能被无能的恶人伤得更深。
- 摆脱苛责自己、执意理解他人的强迫心理；作恶者就是恶人，别因解读愚行而变得愚蠢。
日本語
- 自分と考え方や論理が違う人を見ると、誰もがその理由を探ろうとする。
- 事業不振の原因は事業モデルと経営能力に、悪事の理由は悪事を働く本人の頭の中に求めるべきだ。
- 「自分ならしないのに」と相手を理解しようとして、無能な悪人からさらに大きな被害を受けることもある。
- 自分に厳しく、他人を理解せねばという強迫観念を手放そう。愚行を解釈するために自分まで愚かになるな。
이 편지는 「[요약편] 2023 그만의 아침편지」 모음에서 옮겼습니다.
