그만의 아이디어
아.. 낚시는 그만 해야 겠다.[트래픽 초과 위험]
글자 크기
트래픽이 좀 심하게 나오는데...--;
낚시질 때문인가? 하루 2000히트면 아마 뻗을 것 같다는..
당분간 조심해야 할지.. 트래픽 용량을 늘려야 할지 고민..
물론 당분간 잠수타면 좀 잠잠해질테니까.. 흠.. 고민일세..
Summary · 摘要 · 要約
English
- The author wonders whether his attention-grabbing posts are driving excessive traffic.
- He fears the site might go down at around 2,000 hits a day.
- He weighs being more cautious for a while against increasing his bandwidth allowance.
- Lying low would probably ease traffic, but he remains undecided.
中文 (简体)
- 作者发现网站流量偏高，怀疑是不是自己发帖吸引点击所致。
- 他担心每天约两千次访问就可能让网站撑不住。
- 他犹豫是暂时收敛一些，还是提高网站的流量额度。
- 暂时不露面应该能让流量平静下来，但他还拿不定主意。
日本語
- アクセスが増えすぎており、読者を釣るような投稿のせいかと著者は考えている。
- 一日二千ヒットほどでサイトが落ちるかもしれないと心配する。
- しばらく投稿を控えめにするか、転送量の上限を増やすかで迷っている。
- しばらく姿を消せば落ち着きそうだが、まだ決めかねている。
