그만의 아이디어
황우석 음모론 최종판 '동네수첩'
글자 크기
도발적인 내용의 피디수첩의 '동네수첩' 동영상
다모임, 판도라TV, 아이팝 등 동영상 서비스의 히트 상품이 나타났다.
기묘하게도 황우석 사건이 해를 넘기면서 폭발적으로 늘어가는 삼성, 메디포스트, 미디메즈 관련 음모론을 그야말로 잘 짜맞춰 놓았다. 동영상에서도 지적하듯 '네티즌이 올린 의혹들의 최종판'이라 할만 하다.
나중에는 대통령과 네티즌, 검찰 등에게 호소하면서 언론에 대한 강한 거부감을 드러내놓고 있다. 사실 언론들도 정확한 실체에 접근하고 있지 못하다.
어쨌든 다른 것은 다 떠나서 이 동영상이 그토록 기다리던 2006년 새해벽두 히트 동영상이 된 것만은 '사실'이다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- 'Neighborhood Notebook' assembles online conspiracy claims about the Hwang Woo-suk affair.
- It links allegations involving Samsung and other firms, appealing to the president and prosecutors.
- It strongly rejects the media; the author says journalists have yet to uncover the full truth.
- The author treats its popularity in early 2006 as fact, without endorsing its allegations.
中文 (简体)
- 《邻里手册》将网民围绕黄禹锡事件提出的阴谋论汇集成视频。
- 视频串联涉及三星等公司的疑点，并向总统、网民和检方呼吁。
- 视频强烈排斥媒体；作者也指出，媒体尚未准确接近事件真相。
- 作者确认的是它在2006年初走红，并未认定其中的指控属实。
日本語
- 「ご近所手帳」は、黄禹錫事件をめぐるネット上の陰謀論をまとめた動画だ。
- サムスンなどの企業に関する疑惑を結び付け、大統領やネット利用者、検察に訴えている。
- 動画は報道への強い拒否感を示し、筆者も報道機関が実態を十分につかめていないと述べる。
- 筆者が事実とするのは、疑惑の正しさではなく、2006年初めに動画が大ヒットしたことだ。
