그만의 아이디어
걷는다는 것은 넘어질 위험을 감당하는 행위다
글자 크기
죽기 위해 사는 게 아니라 죽기 전까지 살아내는 것이다.
누구나 실패한다. 다만 확률적으로 100전 100패는 성립하지 않는다. 100전을 하기 전에 무릎꿇는 것 뿐이다.
실패하지 않는 비법은 실패를 살아가는 과정으로 당연하게 여기면 된다.
완전한 실패는 실패하지 않기 위해 아무것도 안 하는 것이다.
성취는 행운이지만 시도하는 것은 행복이다.
Summary · 摘要 · 要約
English
- We live not to die, but to live fully until death; walking means risking a fall.
- Everyone fails; the author argues that people give up before making a hundred attempts.
- Accept failure as part of living; complete failure is doing nothing to avoid it.
- Achievement is good fortune, but trying is happiness.
中文 (简体)
- 不是为了死亡而活，而是在死前活下去；行走就是承担跌倒的风险。
- 人人都会失败；作者认为，人们往往还没尝试一百次就已屈服。
- 应把失败视为生活的一部分；为避免失败而什么都不做，才是彻底的失败。
- 有所成就是幸运，而尝试本身就是幸福。
日本語
- 死ぬためではなく、死ぬまで生き抜く。歩くとは転ぶ危険を引き受けることだ。
- 誰もが失敗する。著者は、百回挑む前に人は諦めてしまうのだと説く。
- 失敗を生きる過程の一部と受け止めよう。失敗を恐れて何もしないことこそ完全な失敗だ。
- 達成は幸運だが、挑戦することは幸福だ。
출처: 그만의 아침편지 원고 모음
