본문 바로가기
2026년 11월 5일 목요일 · 창업가를 위한 아침 인사
그만의 아이디어

평창 봄나들이

명승은5분 읽기
글자 크기

이전 글에서도 밝혔듯이 이 글과 사진은 지난 5월 9일, 10일 1박 2일 동안의 봄나들이에 대한 내용입니다. 그만의 가정의 달 특집 기획(?) 입니다.ㅋㅋ

2009/05/17 생동감 넘치는 봉평 허브나라농원
2009/05/07 [안양1번가 샤토]에서 가족 식사
2009/05/04 안산 호수공원 봄나들이
2007/05/03 가정의 달, 따뜻한 인터넷

봉평허브나라를 들른 뒤 현대빌리지 숙소로 들어갔습니다. 꽤 오래된 곳이라 그런지 건물이라든가 시설이 좀 낡았는데 그런만큼 운치가 있다고 할까요. 숙소가 복층구조라 아이가 많이 좋아하더군요. 베란다 바로 앞에 있는 벤치 그네 역시 아이에겐 레어 아이템이랄까요. ㅋ

현대빌리지

현대빌리지

현대빌리지

숙소를 나와서 다시 향한 곳은 지난 번 대관령삼양목장을 들렀으면서도 가보지 못한 그 근처의 양떼목장입니다. 엽기적이게도 너무 늦게 들어가는 바람에 입구에서 양들에게 먹이주는 곳까지만 갔다가 다시 내려와야 했습니다. 양들이 방목돼 있는 모습을 구경도 못한 채 아이들이 양들에게 풀을 먹이는 장면만 구경한 셈입니다. --;

양떼목장

양떼목장

광고

우리 아이가 처음에는 무서워하다가 양을 골라가며 먹이를 주더군요. 양에게 먹이를 주었으니 우리도 뭔가 먹으러 가야겠죠? 그래서 대관령한우프라자라는 식당에서 한우를 시켜 먹었습니다. 한우.. 역시 맛있더군요.! 고기를 제대로 굽지 못하는 제가 원망스러울 정도였습니다.

한우

대관령 한우프라자

대관령한우프라자를 나와서 숙소로 돌아오는 길에 휘닉스파크에 잠시 들렀습니다. 그냥 무의식적으로 들렀는데요. ^^;

피닉스파크 앞쪽에 물놀이 공원이 생겼는데요. 블루캔유라는 테마 워터파크입니다. 그 앞에서 뭔가 공연을 하고 있더군요.

그룹 마블링

헉. 한우를 먹고 소화를 시키려고 들른 곳에서 공연을 하는데 그 공연하는 그룹 이름이 '마블링'이라더군요. 죄송하지만 폭소가 터질 수밖에요. ㅋㅋ

공연

많은 사람들이 주말 나들이 겸 휘닉스파크에 놀러 왔나 봅니다. 다음편으로 봄나들이 포스팅을 끝을 맺겠습니다. ^^;

Summary · 摘要 · 要約

English
  • On a May 9–10 family trip, the child enjoyed the lodging's two-level layout and bench swing.
  • They reached the sheep farm too late to see grazing, but the child overcame fear and fed the sheep.
  • The family enjoyed Korean beef at Daegwallyeong Hanwoo Plaza despite the author's poor grilling.
  • A Phoenix Park stop brought laughter: after eating beef, they found a group called Marbling performing.
中文 (简体)
  • 5月9日至10日的家庭旅行中,孩子很喜欢现代村住宿的上下两层结构和阳台前的秋千椅。
  • 一家人到羊牧场时太晚,没看到放牧,但孩子从害怕变为主动挑选羊只喂草。
  • 随后,他们在大关岭韩牛广场享用韩牛,作者一边称赞美味,一边自嘲不擅长烤肉。
  • 回程顺访凤凰公园时,刚吃完牛肉的他们遇到名为“Marbling”的组合演出,作者忍不住大笑。
日本語
  • 5月9日から10日の家族旅行で、子どもは現代ビレッジの二層式の客室やベンチ型ブランコを喜んだ。
  • 羊牧場には着くのが遅く、放牧は見られなかったが、子どもは怖がりながらも次第に餌やりを楽しんだ。
  • その後、大関嶺韓牛プラザで韓牛を味わい、筆者はおいしさを喜びつつ、自分の焼き方の下手さを嘆いた。
  • 帰りに寄ったフェニックスパークでは、牛肉を食べた直後に「マーブリング」というグループを見て大笑いした。

출처: 링블로그 (ringblog.net)

명승은 · 그만

그만의 아침편지를 씁니다. 창업가와 투자자에게 보내는 아침 인사, 그리고 짧은 촌평과 읽을거리를 모읍니다.

시리즈로 읽기

주제별로 모아 둔 편지

전체 아카이브
모니터와 로봇팔이 놓인 책상에 앉아 편지를 쓰는 사람의 뒷모습

내일 아침에도
편지가 도착합니다

직접, 오탈자를 내며 쓰는 편지. 받은편지함에서 가장 먼저 만나보세요.